El proyecto
Dokolde es un sitio informativo y editorial dedicado a un solo asunto: el trabajo de taller en la impresión tipográfica, es decir, la impresión en relieve con tipos móviles de plomo y de madera. Todo lo que se publica aquí gira alrededor de ese oficio y de las operaciones concretas que lo componen.
No es una tienda, ni un taller que ofrezca trabajos por encargo, ni una escuela. Es un lugar donde se ordenan por escrito procedimientos que suelen transmitirse de forma oral y que, cuando no se anotan, acaban dependiendo de la memoria de quien los aprendió.
De qué trata
Los textos siguen el recorrido real de un trabajo: la caja tipográfica y el reparto de los cajetines, la composición en el componedor, el uso de espacios, regletas y lingotes, el cierre de la forma dentro de la rama con calzas y cuñas, las diferencias entre la prensa de platina y la plano-cilíndrica, el registro y el arreglo, la tinta y su batido en los rodillos, la relación entre presión y profundidad de huella, la elección del papel, el tiraje a varios pasos y, al final, la limpieza y distribución de la forma.
Cuando aparece terminología, se usa la castellana de taller, con las variantes que se escuchan en distintos lugares de España. Es una parte del oficio que se pierde con facilidad y que merece quedar registrada junto a los procedimientos.
Qué se publica
El sitio contiene textos: notas de procedimiento, listas de comprobación, vocabulario y comparaciones entre equipos según formato y tirada. No hay cursos, ni archivos descargables, ni contenidos reservados. Todo el material está a la vista y es idéntico para cualquier persona que visite el sitio.
Los textos se amplían cuando hay algo concreto que añadir. Se prefiere revisar y precisar lo ya publicado antes que acumular material nuevo sin necesidad.
Carácter del sitio
Dokolde tiene carácter informativo y editorial. No presta servicios profesionales ni comerciales, no vende productos ni realiza trabajos de impresión. Tampoco ofrece servicios financieros o de inversión, ni desarrolla ningún tipo de actividad política.
Las fotografías que acompañan a los textos son imágenes de archivo con función ilustrativa: muestran material y máquinas de impresión tipográfica en general, no instalaciones, actividades ni personas vinculadas a este proyecto.
Contacto
La correspondencia se atiende por correo electrónico. Son bienvenidas las correcciones, las precisiones sobre terminología y las observaciones sobre cualquiera de los textos publicados.
Dokolde
[email protected]